The University of Hawaii Surgical Residency Program has a new Web Address. You will be automatically directed there momentarily.

http://hawaiiresidency.org/surgery/index.html

Please bookmark the new address.